Library of Formatting Examples:Gesperrt/09A: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{LOFE:Navbar|prev=Gesperrt/08A|next= Gesperrt/10A|cat= Gesperrt}} {{LOFE:Example start |image-filename=104-09A.png|iw=40|tw=40}} {{LOFE:Markup|/#}} zum 60. Lebensjahre jährlich bezahlen; es sei denn, dass die Person -- gesetzlich oder vom Assessor des Distriktes ihrer Armuth oder Schwächlichkeit wegen -- von der Steuer{{LOFE:Comment|This German project requested spaces }} befreit worden ist. {{LOFE:Comment|surrounding em-dashes....") |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
zum 60. Lebensjahre jährlich bezahlen; es sei denn, dass die | zum 60. Lebensjahre jährlich bezahlen; es sei denn, dass die | ||
Person -- gesetzlich oder vom Assessor des Distriktes ihrer | Person -- gesetzlich oder vom Assessor des Distriktes ihrer | ||
Armuth oder Schwächlichkeit wegen -- von der Steuer | Armuth oder Schwächlichkeit wegen -- von der Steuer | ||
befreit worden ist. | befreit worden ist. | ||
Die Schulsteuer. | Die Schulsteuer. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
We don't mark gesperrt headings, but these are of the quoted text, so ask | We don't mark gesperrt headings, but these are of the quoted text, so ask | ||
the Project Manager what to do. Below: the number and period go '''inside''', just like italics. | the Project Manager what to do. Below: the number and period go '''inside''', just like italics. | ||
== Em-dashes in German texts == | |||
This German project requested spaces surrounding em-dashes. | |||
{{LOFE:Example end}} | {{LOFE:Example end}} | ||
Revision as of 11:40, 4 December 2025
| Distributed Proofreaders: Activity Hub · Wiki · Forums · Blog | ||
| << (Gesperrt/08A) | Library of Formatting Examples Gesperrt |
(Gesperrt/10A) >> |
Page image
Correctly formatted text
/#
zum 60. Lebensjahre jährlich bezahlen; es sei denn, dass die Person -- gesetzlich oder vom Assessor des Distriktes ihrer Armuth oder Schwächlichkeit wegen -- von der Steuer befreit worden ist. Die Schulsteuer. <g>Section 3.</g> Eine jährliche Steuer von 2 Dollar soll ein jeder männliche Einwohner des Königreiches von seinem 20. bis zum 60. Lebensjahre zur Unterhaltung der öffentlichen Schulen bezahlen; es sei denn, dass die Person -- gesetzlich oder vom Assessor seines Distriktes -- ihrer Gebrechlichkeit, Schwäche oder Armuth wegen davon befreit ist, oder zur Zeit noch studirend in einer der Schulen oder Hochschulen sich befindet. Steuer für Thiere. <g>Section 4.</g> Für jeden Hund hat der Besitzer eines solchen, jährlich eine Steuer von 1 Dollar zu zahlen. Der Steuercollektor soll gegen Empfang des Betrages, dem Besitzer #/
Spaced out text but not gesperrt (Headings)
We don't mark gesperrt headings, but these are of the quoted text, so ask the Project Manager what to do. Below: the number and period go inside, just like italics.
Em-dashes in German texts
This German project requested spaces surrounding em-dashes.